Alhamdulillah segala puji hanya milik Allah SWT. Dzat yang telah menciptakan manusia dengan penciptaan yang sebaik-baiknya, menyempurnakannya dengan akal dan membimbingnya dengan menurunkan para utusan pilihan-Nya. 

Shalawat dan salam semoga tercurah kepada manusia pilihan, yang semua sabda dan perilakunya menjadi uswah bagi manusia, Rasulullah Muhammad ﷺ, beserta keluarga dan para sahabatnya.

Pembaca yang budiman, 

Terjemah kitab Riyadhus Shalihin yang ada di tangan pembaca ini merupakan Edisi kedua dari kitab terjemah yang sebelumnya, berukuran lebih besar dengan setting dan wajah baru. Pada edisi ini kami telah melakukan beberapa pembetulan berkaitan kesalahan tulis yang terdapat pada terjemah sebelumnya. Semoga usaha ini bermanfaat bagi kita semua.

Akhirnya semoga usaha-usaha kita dalam mengkaji sunnah-sunnah junjungan kita tetap mendapat ridha dan pertolongan Allah, sehingga kita senantiasa dalam kebenaran sesuai petujuk Rasulullah ﷺ.

Semarang, Maret 2004

Penerbit.