Seluruh isi buku ini merupakan terjemahan dari karya monumental Hujjatul Islam, Imam Al-Ghazali r.a, yaitu kitab “Ihya Ulum Ad-Din” judul asli yang diterjemahkan adalah “Kitab Al-Muraqabah wa Al-Muhasabah” yang kemudian dalam versi  bahasa Indonesia berjudul Manajamen Diri Menuju Illahi Pandangan Al-Ghazali.

Sebagaimana isi kitab “ Ihya Ulum Ad-Din” secara umum, uraian Al-Ghazali tentang muhasabah dan muqarabah ini sangat dalam dan mampu mengusik keangkuhan hati yang enggan melakukan kedua jalan menata hati itu. Apalagi dalam uraiannya, Al-Ghazali memotret berbagai tokoh terdahulu yang sangat pantas dijadikan teladan. Berbagai ayat, hadis, dan atsar dikemukakan Al-Ghazali untuk memperkuat uraian-uraiannya. Itu semua sengaja diangkat Al-Ghazali dengan tujuan agar kita senantiasa melakukan muhasabah dan muqarabah, dan jangan sampai hiruk-pikuk dunia ini melupakan kita akan kematian.

Pembaca yang ingin mengetahui kualitas riwayat-riwayat yang dikemukakan Al-Ghazali dapat melihatnya pada footnote pada saat suatu riwayat yang dikemukakan. Penilaian itu dilakukan oleh Al-Iraqi yang diletakkan sebagai footnote kitab Ijya Ulum Ad-Din.

Akhirnya, saya berharap mudah-mudahan terjemahan ini bermanfaat bagi para pembaca. Juga berharap agar Allah merahmati pengarang kitab Ihya Ulum Ad-Din ini. Amin Ya Rabbal Alamin.

Pustaka Setia Bandung